KUPNO SAMOCHODU WE FRANCJI i LEGALIZACJA W POLSCE

Gdzie kupić samochód ? Od kogo kupić? W jaki sposób?

1. Sprzedaż bezpośrednia
2. Kupno na komisie samochodowym
3. Kupno samochodu na licytacjach
Informacje dotyczące daty i miejsca sprzedaży samochodów przez licytacje znajdują się w gazecie „Le Moniteur
des Ventes” lub na stronie internetowej http://www.moniteur.net
Szczegóły sprzedaży umieszczone są przez sprzedających na stronach internetowych.
Są dwa rodzaje licytacji:
− Sprzedaż dobrowolna przez osoby prywatne ale również sprzedaż samochodów przez negocjatorów, którzy
chcą w szybkim czasie pozbyć się towaru bez udzielenia gwarancji, przedsiębiorstwa wymieniające ich flotę
służbową, firmy zajmujące się wynajmem samochodów które chcą zamienić samochodu po pewnym czasie eksploatacji,
jak również samochody służbowe sprzedawane przez administrację państwową.
− Licytacje w wyniku decyzji sądowej wynikające z następujących powodów:
- samochody skonfiskowane z powodu bankructwa firmy,
- skonfiskowanie w wyniku niewypłacalności kredytu przez kupującego
- samochody skonfiskowane przez Urząd Podatkowy
- samochody skonfiskowane przez policję z różnych powodów
Uwaga do ceny wywoławczej należy dodać opłaty administracyjne których wysokość znajduję się na liście sprzedawanych samochodów w gazecie „Le Moniteur des Ventes” lub na internecie.
Z reguły cena osiąga od 50 % do 80 % średniej wartości samochodu (wraz z opłatami).

DODATKOWE INFORAMCJĘ I PODSTAWOWE ZASADY:
Osoby znające język francuski mogą negocjować bez pośrednika zakup samochodu jak również załatwienie
spraw administracyjnych.
Dla osób nie znających języka francuskiego do zakup samochodu i załatwianie spraw administracyjnych
niezbędna jest pomoc pośrednika by bezpiecznie i zgodnie z prawem dowieść samochód do Polski.(*)
NIEZBĘDNE INFORMACJE
W momencie sprzedaży samochodu we Francji sprzedawca anuluje kartę wozu wpisując datę i godzinę
sprzedaży. Od chwili sprzedaży przez 30 dni samochód może jeździć legalnie na terenie Francji (pod warunkiem
że będzie posiadał aktualne ubezpieczenie) przed nowym zarejestrowaniem. Po za granicami Francji
samochód musi być przerejestrowany natychmiast na nowego właściciela. Nie przestrzeganie tych przepisów
może spowodować wysokie kary w momencie przejazdu przez Niemcy. Niektórzy Polacy mieli już przykre
doświadczenia.
Przykład: w przypadku niemieckiej kontroli posiadanie przekreślonej karty wozu i braku ubezpieczenia może
kosztować 750 euro za każdą nieprawidłowość, do tego należy dodać koszty zatrzymania i parkowania samochodu
ponieważ będzie on musiał być holowany.

REGULAMIN, KTÓRY NALEŻY PRZESTRZEGAĆ ABY PRZEWIEŚĆ SAMOCHÓD DO POLSKI
A.F.P.E. „DZIEŃ DOBRY’ MOŻE WAM POMÓC:
− przez załatwienie międzynarodowej karty wozu z nazwiskiem, imieniem, adresem właściciela w Polsce (1) w
bardzo krótkim czasie, załatwienie trwa znacznie krócej niż w prefekturze: koszt 100 euro.
− dwie tablice rejestracyjne międzynarodowe: koszt 30 euro
− ubezpieczenie ważne od zaraz lub z określoną datą i ważnością do wyboru 3 – 5 – 8 – 15 – 22 dni (2)
− dokumenty złożone przed godziną 18.00 lub najpóźniej drugiego dnia przed 8:30 są do odbioru tego samego
dnia o 14.30
− w piątek dokumenty muszą być złożone najpóźniej o 8:30 aby móc odjechać tego samego dnia
W przypadku opóźnienia wysłanie papierów przez kuriera kosztuje dodatkowo 50 euro.
(1) Jedynie nazwiska wymienione na dokumencie sprzedaży i na fakturze z dołączoną kserokopią dowodu osobistego mogą być wpisane na karcie wozu.
(2) Jedynie ubezpieczenie międzynarodowe z odpowiednim wpisaniem dokładnych danych samochodu,
nazwiskiem i adresem nowego właściciela, może być uznane.
Niektóre ubezpieczenia polskie wysłane faksem lub internetem nie są uznawane przez władze niemieckie.
UWAGA: Istnieją fałszywe karty wozu!
WAŻNE: Samochód musi mieć ważny przegląd techniczny w przeciwnym wypadku na karcie będzie wpis
zabraniający prowadzenie pojazdu. Ten wpis uniemożliwia zarejestrowanie samochodu w Polsce.

W razie zakupu samochodu nie mającego ważnej daty kontroli technicznej A.F.P.E. „DZIEŃ DOBRY’’ może wam
pomóc w załatwieniu formalności w bardzo szybkim terminie.
W ten sposób umożliwi Wam załatwienie formalności rejestrowania w Polsce.
A.F.P.E. «DZIEN DOBRY» - 240 Rue de Rivoli - 75001 - PARIS - metro Concorde
Tel. : 01 47 03 90 00 • 01 17 03 90 02 • Komórka 06 09 02 84 17 - Fax : 01 47 03 90 03
Biuro otwarte
od poniedziałku do piątku: od 8h°° do 18h°°
Sobota od 8h°° do 13h°°
niedziela : biuro nieczynne.
Możliwość rozmowy po polsku w godzinach: od 11h°° do 18h°°
Informację po za godzinami otwarcia biura:
06 09 02 84 17 lub 00 336 09 028 417
(*)POMOC DWUJĘZYCZNA (francuski – polski)
dla waszych poszukiwań lub negocjacji podczas kupna używanego samochodu
Pan Mathieu : 06 21 74 42 77 lub 00 336 21 744 277 do godziny 22h°°